Identification data: HOTEL RESTAURANTE EL VALLES, SL with CIF: B-09456112, postal address Ctra. Madrid – Irún Km 280, 09240 BRIVIESCA (BURGOS); telephone 947 590 025, e-mail: reception@hotelelvalles.com.

Bookings.

The data provided will be processed by HOTEL RESTAURANTE EL VALLES, SL to enable the management of your reservation and facilitate future reservations, based on contractual compliance. If you authorize the sending of communications, your data will be processed for this purpose, based on your authorization and will not be communicated to third parties.

PRIVACY POLICIES

In accordance with Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council of April 27, 2016 ("GDPR") and its implementing regulations, HOTEL RESTAURANTE EL VALLES, SL informs all users of the Web www. hotelelvalles.com (the “Web”) about the processing of your personal data, those provided during the access and use of the Web and in your daily relationship with HOTEL RESTAURANTE EL VALLES, SL.

In general, for what purpose will we process your personal data?

What is the legitimacy for the processing of your data?

How long will we keep your data?

In general, the data provided will be kept, for as long as they are necessary, for each of the purposes for which the data is used. In any case, during the legally established deadlines for this, in the case of information related to the provision of services. During the period necessary to respond and carry out the corresponding internal monitoring of the reservation. Regarding the remission of commercial communications electronically, indefinitely, until you notify us otherwise.

To which recipients will your data be communicated?

Data is not transferred to third parties.

What are your rights when you provide us with your data?

As long as HOTEL RESTAURANTE EL VALLES, SL processes your personal data, you have the right to request:

Access.- The interested party will have the right to obtain confirmation from the data controller as to whether or not the data concerning him or her is being processed, as well as detailed information about certain aspects of the processing that is being carried out.

Rectification.- The interested party will have the right to obtain the rectification of inaccurate personal data that concerns him or that those that are incomplete are completed.

Deletion.- The interested party will have the right to request the deletion of their personal data, in any case the deletion will be subject to the limits established in the regulatory standard.

Limitation of your treatment.- The interested party will have the right to request the limitation regarding the treatment of their personal data.

Opposition to treatment.- In certain circumstances and for reasons related to their particular situation, the interested parties may oppose the processing of their data. HOTEL RESTAURANTE EL VALLES, SL will stop processing the data, except for legitimate, compelling reasons, or the exercise or defense of possible claims.

Right to the portability of your data.- In other words, you will have the right to receive the personal data that concerns you, that you have provided to a data controller, in a structured format, commonly used and mechanical reading, and to transmit them to another data controller.

The aforementioned rights may be exercised by written and signed request addressed to HOTEL RESTAURANTE EL VALLES, SL with address at Ctra. Madrid – Irún Km 280, 09240 BRIVIESCA (BURGOS) or through the email address: reception@hotelelvalles.com.

Protection of the control authorities.

In the event that he deems it appropriate, he may request the protection of the Spanish Agency for Data Protection by presenting the corresponding claim. www.agpd.es. C / Jorge Juan nº 6 28001 Madrid.

PRIVACY POLICY / HOTEL ACCOMMODATION.

In accordance with Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council of April 27, 2016 ("GDPR") and its implementing regulations, the Hotel in which you have stayed and whose business name you have been informed of In the basic information provided at the time of check-in (“Hotel”) below provides detailed information about the different processing of your personal data.

You can find a complete list of the company names of the different establishments in the chain at the end of this document.

In general, for what purpose will we process your personal data?

What is the legitimacy for the processing of your data?

How long will we keep your data?

In general, the data provided will be kept, for as long as they are necessary, for each of the purposes for which the data will be used. In any case, during the legally established deadlines for this, in the case of information related to the provision of services. During the period necessary to respond and carry out the corresponding internal monitoring of the suggestion or observation communicated. Regarding the remission of commercial communications electronically, indefinitely, until you notify us otherwise.

To which recipients will your data be communicated?

In general, the only communications provided are those that are legally required, (Communication of guest data to police authorities according to the Citizen Security Law) others that may be legally established.

What are your rights when you provide us with your data?

As long as the Hotel processes your personal data, you have the right to request:

Access.- The interested party will have the right to obtain confirmation from the data controller as to whether or not the data concerning him or her is being processed, as well as detailed information about certain aspects of the processing that is being carried out.

Rectification.- The interested party will have the right to obtain the rectification of inaccurate personal data that concerns him or that those that are incomplete are completed.

Deletion.- The interested party will have the right to request the deletion of their personal data, in any case the deletion will be subject to the limits established in the regulatory standard.

Limitation of your treatment.- The interested party will have the right to request the limitation regarding the treatment of their personal data.

Opposition to treatment.- In certain circumstances and for reasons related to their particular situation, the interested parties may oppose the processing of their data. The Hotel will stop processing the data, except for legitimate, compelling reasons, or the exercise or defense of possible claims.

Right to the portability of your data.- In other words, you will have the right to receive the personal data that concerns you, that you have provided to a data controller, in a structured format, commonly used and mechanical reading, and to transmit them to another data controller.

The aforementioned rights may be exercised by written and signed request addressed to HOTEL RESTAURANTE EL VALLES, SL with address at Ctra. Madrid – Irún Km 280, 09240 BRIVIESCA (BURGOS) or through the email address: reception@hotelelvalles.com.

Protection of the control authorities.

In the event that he deems it appropriate, he may request the protection of the Spanish Agency for Data Protection by presenting the corresponding claim. www.agpd.es. C / Jorge Juan nº 6 28001 Madrid.