1. Données d'identification
Conformément au devoir d'information contenu dans l'article 10 de la loi 34/2002 du 11 juillet sur les services de la société de l'information et du commerce électronique. Les coordonnées des propriétaires de ce site Web sont indiquées ci-dessous :
HOTEL RESTAURANTE EL VALLES SL avec NIF B09456112 et adresse à CTRA MADRID-IRUN KM 280 (BRIVIESCA) Burgos
Email du contact: comercial@hotelelvalles.com
2. Utilisateurs
L'accès et/ou l'utilisation de ce site implique l'acceptation de la condition d'UTILISATEUR, qui accepte, à partir dudit accès et/ou utilisation, les Conditions Générales d'Utilisation reflétées dans le présent Avis Légal. Les Conditions susmentionnées seront applicables indépendamment des Conditions Générales de Vente qui, dans leur cas, sont obligatoires.
3. Utilisation du site Web
Ce site Web donne accès à une multitude d'informations, de services et de données (ci-après, "le contenu") appartenant aux PROPRIÉTAIRES, à leurs fournisseurs ou à des sociétés associées auxquelles l'UTILISATEUR peut avoir accès. L'UTILISATEUR assume la responsabilité de l'utilisation du site Web. Cette responsabilité s'étend à l'enregistrement nécessaire pour accéder à certains services ou contenus. Dans ledit registre, l'UTILISATEUR sera responsable de fournir des informations véridiques et licites. À la suite de cet enregistrement, l'UTILISATEUR peut se voir attribuer un mot de passe dont il sera responsable, s'engageant à en faire un usage diligent et confidentiel. L'UTILISATEUR s'engage à faire un usage approprié des contenus et services (tels que les services de chat, les forums de discussion ou les groupes de discussion) que les PROPRIÉTAIRES proposent via leur portail et à caractère illustratif mais non limitatif, à ne pas les utiliser pour (1) se livrer à des activités illégales activités illégales ou contraires à la bonne foi et à l'ordre public ; (2) diffuser du contenu ou de la propagande à caractère raciste, xénophobe, pornographique-illégal, faisant l'apologie du terrorisme ou d'une atteinte aux droits de l'homme ; (3) causer des dommages aux systèmes physiques et logiques des PROPRIÉTAIRES du site Web, de ses fournisseurs ou de tiers, introduire ou propager des virus informatiques ou tout autre système physique ou logique susceptible de causer les dommages susmentionnés. ; (4) essayer d'accéder et, le cas échéant, d'utiliser les comptes de messagerie d'autres utilisateurs et de modifier ou de manipuler leurs messages. Les propriétaires se réservent le droit de retirer tous les commentaires et contributions qui violent le respect de la dignité de la personne, qui sont discriminatoires, xénophobes, racistes, pornographiques, qui menacent la jeunesse ou l'enfance, l'ordre ou la sécurité publique ou qui, à son avis, étaient ne convient pas à la publication. Dans tous les cas, Les PROPRIÉTAIRES ne seront pas responsables des opinions exprimées par les utilisateurs via des forums, des chats ou d'autres outils de participation.
4. Politique de confidentialité
Les propriétaires du site Web respectent les directives de la loi organique 15/1999 du 13 décembre sur la protection des données personnelles, le décret royal 1720/2007 du 21 décembre, qui approuve le règlement pour le développement de la loi organique et d'autres réglementations en vigueur à tout moment, et assure l'utilisation et le traitement corrects des données personnelles de l'utilisateur.
Les données collectées avec la section réservations seront stockées dans un fichier appelé RÉSERVATIONS dont le but est la GESTION DES RÉSERVATIONS EN LIGNE ET PAR TÉLÉPHONE. OFFRIR DES PROMOTIONS PAR COURRIEL MARKETING.
Les données collectées avec le formulaire de contact pour INFORMATION seront stockées dans un fichier appelé UTILISATEURS WEB dont le but est la RÉSOLUTION DE DOUTES ET DE REQUÊTES EN LIGNE.
Vous avez la possibilité d'exercer vos droits d'accès, de rectification, d'annulation ou d'opposition. De même, les propriétaires informent qu'ils se conforment à la loi 34/2002 du 11 juillet sur les services de la société de l'information et du commerce électronique.
Vous pouvez consulter les fichiers que les propriétaires ont déposés auprès de l'AEPD dans les rubriques suivantes lien.
5. Propriété intellectuelle et industrielle
Les propriétaires, seuls ou en tant que cessionnaires, sont propriétaires de tous les droits de propriété intellectuelle et industrielle de cette page Web, ainsi que des éléments qu'elle contient (à titre d'exemple, images, sons, audio, vidéo, logiciels ou textes ; marques ou logos, combinaisons de couleurs, structure et conception, sélection des matériaux utilisés, programmes informatiques nécessaires à son fonctionnement, accès et utilisation, etc.), propriété des Propriétaires ou de leurs concédants. Tous droits réservés. En vertu des dispositions des articles 8 et 32.1, deuxième alinéa, de la Loi sur la propriété intellectuelle, la reproduction, la distribution et la communication publique, y compris le mode de mise à disposition, de tout ou partie du contenu de cette page Web, à des fins commerciales fins, sur tout support et par tout moyen technique, sans l'autorisation des Propriétaires. L'UTILISATEUR s'engage à respecter les droits de Propriété Intellectuelle et Industrielle détenus par les Propriétaires. Vous pourrez visualiser les éléments du portail et même les imprimer, les copier et les stocker sur le disque dur de votre ordinateur ou sur tout autre support physique tant que ce sera uniquement et exclusivement pour votre usage personnel et privé. L'UTILISATEUR doit s'abstenir de supprimer, modifier, éluder ou manipuler tout dispositif de protection ou système de sécurité installé sur les pages des Propriétaires.
6. Exclusion de garanties et de responsabilité
Le fournisseur est exonéré de tout type de responsabilité découlant des informations publiées sur son site Web, à condition que ces informations aient été manipulées ou introduites par un tiers extérieur à celui-ci.
Le site Web du fournisseur peut utiliser des cookies (petits fichiers d'informations que le serveur envoie à l'ordinateur de la personne accédant à la page) pour exécuter certaines fonctions considérées comme essentielles au bon fonctionnement et à l'affichage du site. Les cookies utilisés sur le site sont, en tout état de cause, temporaires dans le seul but de rendre plus efficace leur transmission ultérieure et disparaissent à la fin de la session de l'utilisateur. En aucun cas les cookies ne seront utilisés pour collecter des informations personnelles.
Depuis le site du client, il est possible d'être redirigé vers des contenus de sites tiers. Étant donné que le fournisseur ne peut pas toujours contrôler le contenu saisi par des tiers sur leurs sites Web, il n'assume aucun type de responsabilité à l'égard de ce contenu. Dans tous les cas, le fournisseur déclare qu'il procédera au retrait immédiat de tout contenu qui pourrait contrevenir à la législation nationale ou internationale, aux bonnes mœurs ou à l'ordre public, en procédant au retrait immédiat de la redirection vers ledit site Web, en informant les autorités compétentes du contenu dans question.
Le fournisseur n'est pas responsable des informations et du contenu stockés, à titre d'exemple mais non limitatif, dans les forums, les chats, les générateurs de blogs, les commentaires, les réseaux sociaux ou tout autre moyen permettant à des tiers de publier du contenu de manière indépendante sur le site Web du fournisseur. Nonobstant, et dans le respect des dispositions de l'art. 11 et 16 de la LSSI-CE, le prestataire se met à la disposition de tous les utilisateurs, autorités et forces de sécurité, et collabore activement au retrait ou au blocage de tout contenu qui pourrait affecter ou contrevenir à la législation nationale, ou internationale, sur les droits des tiers les partis ou la morale et l'ordre public. Dans le cas où l'utilisateur considère qu'il existe un contenu sur le site Web qui pourrait être susceptible de cette classification, veuillez en informer immédiatement l'administrateur du site Web.
Ce site Web a été révisé et testé pour fonctionner correctement. En principe, un fonctionnement correct peut être garanti 365 jours par an, 24 heures sur 24. Cependant, le fournisseur n'exclut pas la possibilité qu'il y ait certaines erreurs de programmation, ou que des cas de force majeure, des catastrophes naturelles, des grèves ou des circonstances similaires se produisent qui rendent l'accès au site Web impossible.
7. Modifications
Les propriétaires se réservent le droit d'apporter les modifications qu'ils jugent appropriées à leur portail sans préavis, en pouvant modifier, supprimer ou ajouter à la fois le contenu et les services fournis par son intermédiaire et la manière dont ils apparaissent présentés ou localisés sur votre portail.
8. Liens
Dans le cas où des liens ou des hyperliens vers d'autres sites Internet sont fournis au nom du domaine, les propriétaires n'exerceront aucun type de contrôle sur lesdits sites et contenus. En aucun cas, les propriétaires n'assumeront aucune responsabilité pour le contenu de tout lien appartenant à un site Web tiers, ni ne garantiront la disponibilité technique, la qualité, la fiabilité, l'exactitude, l'étendue, la véracité, la validité et la constitutionnalité de tout matériel ou information contenue. dans l'un desdits hyperliens ou autres sites Internet. De même, l'inclusion de ces connexions externes n'impliquera aucun type d'association, de fusion ou de participation avec les entités connectées.
9. Droit d'exclusion
Les PROPRIÉTAIRES se réservent le droit de refuser ou de retirer l'accès au portail et/ou aux services proposés sans préavis, à leur propre demande ou par un tiers, aux utilisateurs qui ne respecteraient pas les présentes Conditions Générales d'Utilisation.
10. Général
Les Propriétaires poursuivront la violation de ces conditions ainsi que toute utilisation abusive de leur portail, exerçant toutes les actions civiles et pénales qui pourraient leur correspondre en vertu de la loi.
11. Modifications des présentes conditions d'utilisation
Les PROPRIÉTAIRES peuvent modifier à tout moment les conditions déterminées ici, dûment publiées telles qu'elles apparaissent ici. La validité des conditions susmentionnées dépendra de leur exposition et sera en vigueur jusqu'à ce qu'elles soient modifiées par d'autres dûment publiées.
12. Droit applicable et juridiction
La relation entre les PROPRIÉTAIRES et l'UTILISATEUR sera régie par la réglementation espagnole en vigueur et toute controverse sera soumise aux Cours et Tribunaux de la ville de Burgos.